La distinction entre l'utilisation des conséquences et des punitions
Chers parents, tutrices, tuteurs,
Dans la réalité du quotidien, lorsque le temps, les idées et particulièrement la patience ne sont pas au rendez-vous, il peut être difficile de discipliner son enfant ou son adolescent de façon à corriger son comportement tout en favorisant un réel apprentissage. Cette courte capsule propose de faire la distinction entre l’utilisation des conséquences et des punitions, tout en fournissant des astuces et des stratégies pratiques qui peuvent être appliquées au sein de votre famille.
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.
